1
00:01:53,030 --> 00:01:54,532
ማቅረቡ ተሰርቷል።

2
00:01:54,990 --> 00:01:57,493
ቃሉን አስተላልፋለሁ።

3
00:03:40,804 --> 00:03:42,598
ተዘርፈናል!

4
00:03:56,528 --> 00:03:58,739
ገንዘቡ! ገንዘቡ!

5
00:04:00,574 --> 00:04:10,573
ገንዘቡ የት ነው?

6
00:04:32,648 --> 00:04:34,733
ስለዚህ…

7
00:04:35,067 --> 00:04:37,611
ገንዘቡ የት ነው?

8
00:04:40,197 --> 00:04:41,991
ገንዘቡ!

9
00:06:04,573 --> 00:06:10,996
ካሊበር 9

10
00:09:17,599 --> 00:09:22,104
ኡጎ ፣ እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው!
ታክሲ እየፈለጉ ነው?

11
00:09:24,982 --> 00:09:26,775
ለሦስት ዓመታት ያህል ቆይቻለሁ ፣

12
00:09:27,317 --> 00:09:32,197
የመጀመሪያውን ጣዕምዬን አላጠፋም
ከእርስዎ ጋር የነፃነት, ሮኮ.

13
00:09:32,364 --> 00:09:35,450
መኪና እየፈለጉ ነው?
ማንሳት እሰጥሃለሁ።

14
00:09:35,617 --> 00:09:40,289
- የትም አልሄድም።
- ከዚያ እዚያ ነው የምወስድሽ።

15
00:09:40,622 --> 00:09:43,625
ግባ፣ በቀኜ።

16
00:09:43,792 --> 00:09:48,422
አንተ ሌባ!
በልዑል እግዚአብሔር ቀኝ ተቀመጥ።

17
00:10:03,937 --> 00:10:05,606
ጓደኞች…

18
00:10:06,315 --> 00:10:08,609
ኒኮላ፣ ፓስኳል… ይህ ኡጎ ነው።

19
00:10:08,942 --> 00:10:10,819
ኡጎ ፒያሳ።

20
00:10:11,194 --> 00:10:15,824
ከእኛ ጋር ይሠራ ነበር።
እርሱም ወደደው።

21
00:10:16,491 --> 00:10:18,535
እናንተም ትወዱታላችሁ አይደል?

22
00:10:18,744 --> 00:10:22,080
አልወደድከውም ኡጎ?
ወደውታል፣ ወደውታል!

23
00:10:22,247 --> 00:10:24,625
ወደደው!

24
00:10:25,459 --> 00:10:30,422
ግን የበለጠ ፈልጎ ነበር።
ትክክል፣ ኡጎ?

25
00:10:32,424 --> 00:10:33,550
ታውቃላችሁ ጓዶች…

26
00:10:33,717 --> 00:10:39,181
300,000 ዶላር ሰረቀ…
ርክክብ ወቅት.

27
00:10:39,890 --> 00:10:42,643
በገንዘብ የተሞላ ቦርሳ።

28
00:10:45,103 --> 00:10:48,065
ከዚያ ምን እንዳደረገ ታውቃለህ?

29
00:10:48,440 --> 00:10:50,108
ዘረፋን አመሰቃቀለ!

30
00:10:50,275 --> 00:10:53,904
ተያዘ
ወደ እሱ ከመድረሳችን በፊት.

31
00:10:56,698 --> 00:10:59,701
የእሱ እቅድ ፍጹም ነበር!

32
00:11:00,577 --> 00:11:02,829
አራት አመታትን አግኝቷል።

33
00:11:02,996 --> 00:11:08,001
ከዚያ መልካም ስነምግባር እና ይቅርታ…
እና እዚህ አለ።

34
00:11:08,168 --> 00:11:10,087
ሌባ እሺ…

35
00:11:10,253 --> 00:11:14,966
ጥሩ ስነምግባር ነበረው።
እና ቀደም ብሎ ተለቀቀ።

36
00:11:16,968 --> 00:11:19,513
ያንን ገንዘብ አልወሰድኩም።

37
00:11:19,680 --> 00:11:22,432
እንደ ሞኝ ነው የምትወስደኝ?

38
00:11:22,516 --> 00:11:24,309
የመጨረሻው ሯጭ ነበርክ።

39
00:11:24,476 --> 00:11:28,188
ገንዘቡ እዚያ ነበር
ከዚያም ጠፍቷል.

40
00:11:29,147 --> 00:11:31,692
በረረ?

41
00:11:32,526 --> 00:11:34,236
ገንዘብ መብረር አይችልም!

42
00:11:34,403 --> 00:11:39,157
30,000 አሥር ዶላር ሂሳቦች
መብረር አይችልም!

43
00:11:39,324 --> 00:11:43,704
ምን እንደሚመስል ታውቃለህ?

44
00:11:45,038 --> 00:11:47,124
ግዙፍ የገንዘብ ደመና!

45
00:11:48,083 --> 00:11:52,462
ሮኮ፣ ነበራችሁ
እስር ቤትም ደበደቡኝ።

46
00:11:53,296 --> 00:11:56,758
ያንን ገንዘብ አልወሰድኩም
እና ማን እንደሰራ አታውቅም!

47
00:11:57,509 --> 00:12:00,595
አድርገሃል! ወስደሃል!

48
00:12:01,096 --> 00:12:04,182
ሌላው ሁሉ ሞቷል፣
አንተ መሆን ነበረበት።

49
00:12:04,349 --> 00:12:06,184
እና አሁን ወዴት እየሄድክ ነበር?

50
00:12:06,351 --> 00:12:08,353
በራሴ ጠፋ።

51
00:12:08,520 --> 00:12:12,733
እርግጠኛ…
ገንዘብህን ለማግኘት ሌባ!

52
00:12:14,651 --> 00:12:16,945
ደብቀኸው ጥሩ ስራ ሰርተሃል።

53
00:12:17,696 --> 00:12:19,948
ሶስት አመታት ረጅም ጊዜ ነው.

54
00:12:20,115 --> 00:12:23,118
አይጦቹ አልደረሱበትም ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

55
00:12:23,368 --> 00:12:24,870
ጥሩ ስራ መደበቅ.

56
00:12:25,287 --> 00:12:27,247
ምን ትፈልጋለህ ሮኮ?

57
00:12:28,582 --> 00:12:30,417
አሜሪካዊው ይፈልግሃል።

58
00:12:30,667 --> 00:12:32,919
ለምን፧

59
00:12:36,173 --> 00:12:38,133
የእሱን 300,000 ዶላር ይፈልጋል.

60
00:12:38,300 --> 00:12:42,596
በተመሳሳይ ቀን በቁጥጥር ስር ውለዋል
ወጪ ማድረግ አይችሉም።

61
00:12:43,138 --> 00:12:45,390
እሱ አሁን ይፈልጋል።

62
00:12:48,143 --> 00:12:53,857
መልሰው ከሰጡት
ከሙከራው በፊት ይቅር ይልህ ነበር።

63
00:12:54,357 --> 00:12:56,985
ደህና, ይቅር አይባልም.
ጭንቅላትህን ከፍሎ

64
00:12:57,152 --> 00:13:00,655
ክንድህን ሰበረ፣ ጣልህ…
እሱ ምን እንደሚመስል ታውቃለህ።

65
00:13:00,822 --> 00:13:05,160
ምን እንደሚመስል አውቃለሁ
እና የሆነውን ያውቃል።

66
00:13:05,994 --> 00:13:09,247
ስለዚህ ለአሜሪካኖ ምን እላለሁ?

67
00:13:14,836 --> 00:13:18,548
እሱን እንደማላየው፣
ምንም የምለው የለኝም።

68
00:13:20,008 --> 00:13:24,596
ኡጎ… መውጫ መንገድ የለም።

69
00:13:25,388 --> 00:13:27,265
መውጫ መንገድ የለም!

70
00:13:27,432 --> 00:13:31,228
በሄድክበት ቀን ገንዘብ አግኝ
እዚያ እንሆናለን.

71
00:13:31,394 --> 00:13:35,524
ማንኛውንም ነገር በገዛህበት ቀን፣
እዚያ እንሆናለን.

72
00:13:35,690 --> 00:13:40,070
ሚላንን ለመልቀቅ ከሞከርክ
እንገድልሃለን!

73
00:13:40,320 --> 00:13:44,616
ልክ አውሮፕላን ላይ እንደ እግርዎ!

74
00:13:45,367 --> 00:13:46,785
እሱን ፈልጉት!

75
00:14:06,054 --> 00:14:07,806
አሜሪካዊው እንዳትጎዳው አለ።

76
00:14:08,348 --> 00:14:11,852
እሱን አንፈልገውም።
ሊገሥጸን ነው?

77
00:14:12,060 --> 00:14:15,730
እንገናኝ ኡጎ።
ተጠንቀቅ።

78
00:14:17,232 --> 00:14:18,692
እንሂድ።

79
00:14:24,739 --> 00:14:27,409
ኮሚሽነር ኡጎ ፒያሳ ነው።

80
00:14:27,576 --> 00:14:30,036
- ምን አደርጋለሁ?
- አስገባው።

81
00:14:32,163 --> 00:14:34,666
ሜርኩሪ፣ ይህን ተመልከት።

82
00:14:43,633 --> 00:14:48,013
ፒያሳ ከእስር ቤት ወጥታለች።
እና አስቀድመው እኛን እየጎበኙን.

83
00:14:48,263 --> 00:14:52,517
ሊኖርህ አይገባም፣
ጊዜዎን ሊወስዱ ይችሉ ነበር.

84
00:14:52,684 --> 00:14:56,980
ይህ ኡጎ ፒያሳ ነው
ተደጋጋሚ ወንጀለኛ።

85
00:14:57,147 --> 00:15:00,734
እሱ መጥፎ ሰው ነው ግን
ይቅርታ አግኝቶ ተፈታ።

86
00:15:02,110 --> 00:15:08,158
ይህ የእኔ አዲስ አጋር ነው ፣
ምክትል ኮሚሽነር ሜርኩሪ.

87
00:15:09,951 --> 00:15:12,662
- ሪፖርት ለማቅረብ እዚህ ነዎት?
- ወደቅሁ።

88
00:15:12,871 --> 00:15:16,374
ከየት ነው የኤቨረስት ተራራ?
ኮንጃክ አምጡለት።

89
00:15:18,418 --> 00:15:21,421
እነዚህ ሰዎች እርዳታ ያስፈልጋቸዋል
ሲወጡ።

90
00:15:21,588 --> 00:15:23,882
የፈረንሳይ ኮንጃክ ለእርስዎ።

91
00:15:25,091 --> 00:15:28,178
እየጠበቁህ ነበር፣
አልነበሩም?

92
00:15:29,763 --> 00:15:31,598
በስኩተር ተመታሁ።

93
00:15:31,765 --> 00:15:35,769
I.D አጣሁ ካርድ
እና የእኔ የመልቀቂያ ወረቀቶች.

94
00:15:36,186 --> 00:15:40,482
- ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?
- ጊዜያዊ አይ.ዲ.

95
00:15:42,067 --> 00:15:44,653
ወይም ሆቴል ማግኘት አልችልም።

96
00:15:45,987 --> 00:15:47,072
ለእሱ ይስጡት.

97
00:15:47,364 --> 00:15:50,492
ፒያሳ እና እኔ ሃያ አመት ወደ ኋላ ሄድን።

98
00:15:50,659 --> 00:15:52,702
ሃያ ፣ አይደል?

99
00:15:53,036 --> 00:15:54,746
እንደዚህ ያለ ነገር.

100
00:15:55,163 --> 00:15:58,833
እኔ በትኩረት እሰራለሁ።

101
00:15:59,000 --> 00:16:02,212
ከዚያም ይቅርታ ይመጣል
እና እዚህ አለ።

102
00:16:02,921 --> 00:16:04,381
እቅድህ ምንድን ነው?

103
00:16:07,258 --> 00:16:10,428
- በቀላሉ ለመውሰድ.
- ልክ እንደ እስር ቤት።

104
00:16:10,595 --> 00:16:13,223
አሁን እንዴት እንደሆነ ያውቃሉ
ቀደም ብሎ እንዲለቀቅ ለማድረግ.

105
00:16:16,226 --> 00:16:18,561
እስር ቤት ውስጥ ምን ይመስላል?

106
00:16:21,106 --> 00:16:23,608
ሁሉም አንድ ናቸው፣
በጣም አስፈሪ ናቸው።

107
00:16:23,984 --> 00:16:26,319
ስለ እሱ እንኳን ያማርራል!

108
00:16:26,486 --> 00:16:28,405
ሊዘጉት ነው።

109
00:16:28,863 --> 00:16:32,492
አዲስ ፣ ጤናማ ፣ ሰፊ ለመገንባት።
የበዓል ሪዞርት.

110
00:16:32,701 --> 00:16:35,245
ምናልባት ሴቶችን ወደ ውስጥ ይልካሉ።
እንደ ሜክሲኮ።

111
00:16:35,620 --> 00:16:39,165
የሥነ ልቦና ባለሙያ
ለአንተ ጥሩ ነው ይላል።

112
00:16:39,332 --> 00:16:42,711
እዚያ ውስጥ ደስተኛ መሆን አለብዎት
ስለዚህ ስትወጣ

113
00:16:42,877 --> 00:16:44,921
ፍጹም ጤናማ ነዎት።

114
00:16:45,171 --> 00:16:49,718
የጣሊያን እስር ቤቶች ይመስለኛል
ሊተች ይችላል

115
00:16:50,260 --> 00:16:55,682
እነሱ በመጥፎ ሁኔታ ውስጥ ናቸው, ግዛት
እስረኞችን እየበቀል ነው።

116
00:16:56,182 --> 00:16:59,019
ለምሳሌ፡-
ይህ ንግግር ስለ ይቅርታ…

117
00:16:59,185 --> 00:17:03,064
በጣም ብዙዎቹ!
እነዚህ አጭበርባሪዎች የሚያደርጉትን ያውቃሉ።

118
00:17:03,440 --> 00:17:06,651
እንደዚህ ባለ ሀገር ውስጥ ብቻ
በቀላሉ ይቅር ይላሉ?

119
00:17:06,985 --> 00:17:09,112
ይቅርታ ወንጀሎችን ያነሳሳል!

120
00:17:09,279 --> 00:17:10,989
እውነት ተናገር ፒያሳ።

121
00:17:11,156 --> 00:17:15,035
ስለ ይቅርታ እያሰቡ ነበር።
በዘረፋው ወቅት?

122
00:17:15,660 --> 00:17:17,412
አይ፣ ስለ አለመያዝ።

123
00:17:17,579 --> 00:17:21,332
ወይም ምን ያህል ጊዜ ታገኛለህ
እና ምን ያህል ታገለግል ነበር?

124
00:17:22,083 --> 00:17:25,336
የምትጨነቀው ስለ ይቅርታ ብቻ ነው።
አንዴ ከገቡ።

125
00:17:25,503 --> 00:17:27,547
ስለ አዲሱ ህግስ?

126
00:17:27,714 --> 00:17:30,592
ከአሁን በኋላ መጠየቅ አንችልም፣
ማስረጃ መሰብሰብ ብቻ ነው።

127
00:17:30,759 --> 00:17:33,386
ዳኛው ምርመራውን ያደርጋል።

128
00:17:33,553 --> 00:17:36,598
አዲስ ፖሊሲ ነው፣ ይሰራል።

129
00:17:36,890 --> 00:17:38,475
በእርግጠኝነት, በዳኛው ላይ ይወሰናል.

130
00:17:38,725 --> 00:17:42,062
ዳኞች ምን ያውቃሉ
እንደ እሱ ያሉ ሰዎች?

131
00:17:42,228 --> 00:17:44,105
ምን ይጠይቀዋል?

132
00:17:44,272 --> 00:17:46,441
ከውስጥም ከውጭም አውቀዋለሁ።

133
00:17:46,775 --> 00:17:49,861
እንዴት እንደሚሰርቅ እና እንደሚያጨስ,
እሱ ብልህ ወይም ሞኝ ከሆነ።

134
00:17:50,028 --> 00:17:52,781
እሱ የሚፈልገውን ፣ እሱን እንዴት ማጣመም እንዳለበት…

135
00:17:53,198 --> 00:17:56,659
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች
ዝርፊያ አታበላሹ።

136
00:17:56,826 --> 00:18:00,080
ወሬም ተጀመረ
የተያዙበት ቀን።

137
00:18:00,246 --> 00:18:02,707
የዛን ቀን ባባርርሽ ነበር።

138
00:18:02,874 --> 00:18:06,127
የአሜሪካዎቹ ሰዎች ከእርስዎ በኋላ ነበሩ።

139
00:18:07,545 --> 00:18:11,216
ግን ልረዳህ እችላለሁ።

140
00:18:11,716 --> 00:18:15,220
እኔ የምፈልገው ጊዜያዊ አይ.ዲ.

141
00:18:15,678 --> 00:18:19,474
ቢያገኙህ ኖሮ…
አንድ ያነሰ ወንጀለኛ.

142
00:18:19,641 --> 00:18:21,768
ነፍሰ ገዳይህንም ባገኝ ነበር።

143
00:18:21,935 --> 00:18:24,020
ቢገድሉህ ደስ ይለኛል።

144
00:18:24,187 --> 00:18:27,023
እና የበለጠ ደስተኛ
ነፍሰ ገዳይህን ካገኘሁ.

145
00:18:28,900 --> 00:18:31,152
ምንም ገንዘብ ያስፈልግዎታል?

146
00:18:32,237 --> 00:18:33,905
ጫማዬ ውስጥ 30,000 ሊሬ አገኘሁ።

147
00:18:34,072 --> 00:18:37,992
- እዚያ አልተመለከቱም?
- አይ, አላደረጉም.

148
00:18:38,159 --> 00:18:42,288
ስለ አሜሪካኖው አውቃለሁ
300,000 ዶላር ጠፍቷል።

149
00:18:42,455 --> 00:18:44,999
እንዘጋዋለን
መረጃ ሰጪዎች ባይኖሩ ኖሮ።

150
00:18:45,166 --> 00:18:48,545
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ደደብ አትጫወት።

151
00:18:48,711 --> 00:18:51,548
ያንን ገንዘብ አውጥተህ ታወጣለህ
ይዋል ይደር እንጂ።

152
00:18:52,006 --> 00:18:54,217
ስምምነት እንፍጠር።

153
00:18:54,384 --> 00:18:56,928
እኔ እና አንተ ብቻ ፣ ሌላ ማንም የለም።

154
00:18:57,345 --> 00:18:59,472
ሜርኩሪ ፣ ክፍሉን ልቀቁ ።

155
00:19:03,268 --> 00:19:06,229
- ምን ዓይነት ስምምነት?
- ታውቃለህ።

156
00:19:07,063 --> 00:19:11,067
እኔ አሜሪካኖን እፈልጋለሁ እና እሱ ይፈልግሃል።
የእኛን እርዳታ ያስፈልግዎታል.

157
00:19:12,694 --> 00:19:16,865
አመሰግናለሁ፣ ግን ያንን ገንዘብ አልወሰድኩም።

158
00:19:17,323 --> 00:19:19,450
እንግዲያውስ ይምቱት አንተ ሞኝ!

159
00:19:19,617 --> 00:19:24,664
እና በጣም ሲረፍድ አይደውሉ ፣
ደንቦቹን ታውቃለህ.

160
00:19:25,290 --> 00:19:27,792
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

161
00:19:29,377 --> 00:19:33,631
ማን የበለጠ ብልህ ነው ብለው ያስባሉ?
አንተ፣ እኔ ወይስ አሜሪካኑ?

162
00:19:37,218 --> 00:19:39,220
ጎበዝ አይደለሁም።

163
00:19:40,096 --> 00:19:42,390
በፍፁም አይደለህም።

164
00:19:43,349 --> 00:19:44,934
አሜሪካዊው…

165
00:19:45,768 --> 00:19:47,228
…ምናልባት።

166
00:19:48,730 --> 00:19:50,773
እዚህ ና ሜርኩሪ።

167
00:19:55,236 --> 00:19:57,447
እዚህ አዲስ ነዎት።

168
00:19:57,655 --> 00:20:00,491
የአሜሪካው ድርጅት ትልቅ ነው።

169
00:20:00,700 --> 00:20:02,911
- ምንም አይነት ትዕዛዝ አለህ?
- አይ.

170
00:20:03,119 --> 00:20:05,830
በድብቅ ገንዘብ ያጓጉዛሉ
በብዙ እጅ።

171
00:20:05,997 --> 00:20:10,668
አንገቱ ላይ እየተነፈስኩ ነው።
ለዓመታት ግን ሊያገኘው አልቻለም.

172
00:20:10,919 --> 00:20:13,880
ይህን ነገር እያጠናሁ ነው።

173
00:20:14,380 --> 00:20:18,134
ምርመራህ ይመስለኛል
በጣም አንድ-ጎን ነው.

174
00:20:18,509 --> 00:20:22,138
ምን? የተደራጁ ናቸው።
እንደ ሚስጥራዊ አገልግሎት!

175
00:20:22,347 --> 00:20:24,349
ሯጮቹ ተሰጥተዋል
አንድ ስልክ ቁጥር

176
00:20:24,515 --> 00:20:27,435
እና ሁል ጊዜ የህዝብ ንግድ ነው።

177
00:20:27,769 --> 00:20:30,980
ምናልባት ራሴን አላብራራሁም።

178
00:20:31,481 --> 00:20:35,693
በአክሲዮን ገበያው ላይ በሚደረጉ ለውጦች ሁሉ፣
እያንዳንዱ መጥፎ ዕድል ፣

179
00:20:35,777 --> 00:20:39,656
በቢሊዮን የሚቆጠሩ ሊሬዎች በጭስ ውስጥ ይወጣሉ.

180
00:20:39,864 --> 00:20:42,200
በዚህ ምክንያት መንግስት እየተሰቃየ ነው።

181
00:20:43,076 --> 00:20:45,245
የእርስዎ ነጥብ ምንድን ነው?

182
00:20:46,537 --> 00:20:49,165
The Americano አይደለም።
ካርዶቹን ማን ያስቀምጣል.

183
00:20:49,332 --> 00:20:52,460
የባንክ እና ነጋዴዎችም ጭምር ነው።
በገንዘብ መዋኘት.

184
00:20:52,627 --> 00:20:55,838
ሀብታሞች ግድ የላቸውም
ስለ አገሪቱ ኢኮኖሚ።

185
00:20:56,005 --> 00:20:59,842
ወደ ስዊዘርላንድ ገንዘብ ይልካሉ ፣
ጀርመን, ሊችተንስታይን.

186
00:21:00,009 --> 00:21:01,344
ታዲያ ምን?

187
00:21:02,053 --> 00:21:06,683
ከ The Americano በተጨማሪ፣
እነሱንም እንከተላቸው።

188
00:21:09,394 --> 00:21:14,607
ሜርኩሪ ፣ ስሜቱን ገባኝ።
ሀብታሞችን በጣም አትወዳቸውም።

189
00:21:22,365 --> 00:21:24,200
አቶ ፒያሳ እባክህ።

190
00:21:24,367 --> 00:21:26,286
ክፍል 32፣ ቁልፎቹን ስጠኝ።

191
00:21:27,120 --> 00:21:28,705
ማነህ፧

192
00:21:29,289 --> 00:21:32,709
ኒኮላ ፣ አያት እርዳ
በእሱ መስቀለኛ ቃል እንቆቅልሽ.

193
00:21:32,917 --> 00:21:34,836
ወዲያው እንመለሳለን።

194
00:21:36,254 --> 00:21:38,798
እንጀምር እኔ አዋቂ ነኝ።

195
00:21:39,340 --> 00:21:42,302
በስሜት ውስጥ ካልሆንክ፣
መመለስ እችላለሁ።

196
00:22:05,283 --> 00:22:08,369
አሜሪካዊው እስከ 8፡00 ድረስ ጠበቀ።

197
00:22:08,995 --> 00:22:11,581
ከዚያም መውጣት ነበረበት.

198
00:22:12,582 --> 00:22:15,126
እሺ ነገ እናደርገዋለን።

199
00:22:15,293 --> 00:22:17,754
ቢሮው በተመሳሳይ ቦታ ነው.

200
00:22:17,920 --> 00:22:21,090
አሁን የኤሌክትሮኒክስ ካልኩሌተሮችን እናስመጣለን።

201
00:22:23,968 --> 00:22:28,181
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
ዝም ብለን ወደዚያ አንጎትተንም?

202
00:22:28,848 --> 00:22:32,268
ምክንያቱም እንዲህ አለ፡-
" እሱን ማየት እንደምፈልግ ንገረው።

203
00:22:32,894 --> 00:22:35,355
እርሱን አምጡልኝ አላለም።

204
00:22:39,567 --> 00:22:42,695
እየደወሉ ነበር።
የእንስሳት ጥበቃ አገልግሎቶች?

205
00:22:43,613 --> 00:22:46,741
እኔ ልጠብቅህ ነው የመጣሁት።

206
00:22:47,575 --> 00:22:49,285
ፓስካል…

207
00:22:49,577 --> 00:22:52,080
ዙሪያውን ይመልከቱ ግን ያስታውሱ…

208
00:22:52,330 --> 00:22:54,207
በቀላሉ ይውሰዱት።

209
00:22:55,416 --> 00:22:57,335
ተጠንቀቅ…

210
00:22:57,502 --> 00:23:00,838
ይህ ነገር የእኔ አይደለም
የአንተ ወይም የኡጎ እንኳን!

211
00:23:01,255 --> 00:23:02,757
በተጠንቀቅ!

212
00:23:02,924 --> 00:23:06,010
ይህን ሆቴል ይወዳሉ?
ንፁህ ነው?

213
00:23:08,054 --> 00:23:12,225
"4ኛው ክፍለ ዘመን የግሪክ ፈላስፋ"

214
00:23:16,270 --> 00:23:17,688
ስንት ፊደላት?

215
00:23:21,401 --> 00:23:22,860
ስድስት።

216
00:23:25,905 --> 00:23:28,449
ቀለል ያለ ስጠኝ.

217
00:23:28,991 --> 00:23:30,243
እሺ

218
00:23:33,496 --> 00:23:36,707
"ትሪግኖሜትሪክ ቅርጽ."

219
00:23:38,126 --> 00:23:40,211
ይቀላል አልኩት!

220
00:23:42,255 --> 00:23:46,467
ይጠንቀቁ ወይም ትረብሻላችሁ
ሆቴሉ ጋለሞታ!

221
00:23:47,135 --> 00:23:48,302
ጠንቀቅ በል።

222
00:23:48,553 --> 00:23:52,515
በጣም ጎበዝ እንደሆንክ አውቃለሁ
ገንዘቡን እዚህ ለመደበቅ.

223
00:23:54,684 --> 00:23:59,647
እንዴት ትበድበናል?

224
00:24:00,022 --> 00:24:02,400
የባንክ ዘረፋ ይገባኛል።

225
00:24:02,733 --> 00:24:06,028
ግን ከአሜሪካኖ ጋር መበዳት
ስህተት ነው!

226
00:24:06,654 --> 00:24:10,116
አሜሪካኖውን እንደምመኝ እገምታለሁ።
አንተ እስር ቤት እያለህ ሞተ።

227
00:24:10,283 --> 00:24:13,536
እሱ ግን የማይሞት ነው!

228
00:24:19,333 --> 00:24:22,253
የፎጊያ ምህጻረ ቃል FG ነው።

229
00:24:25,298 --> 00:24:28,551
የትሬሲያ ታላቁ ግላዲያተር…

230
00:24:28,718 --> 00:24:30,636
ጂጂ ሪቫ ነች።

231
00:24:33,139 --> 00:24:34,849
እሱ ደግሞ ግላዲያተር ነው።

232
00:24:35,057 --> 00:24:38,769
የሦስት ዓመት እስራት
እና ምንም አልተለወጠም.

233
00:24:39,520 --> 00:24:42,773
አየህ ኡጎ?
ስህተት እየሠራህ ነው።

234
00:24:43,524 --> 00:24:46,068
ገንዘቡን መልሰው መስጠት አለብዎት.

235
00:24:46,736 --> 00:24:48,488
ለራሴ እንዲህ አልኩ፡-

236
00:24:48,654 --> 00:24:53,117
ኡጎ እንደተገነዘበ
ተሳስቷል፣ ገንዘቡን ያወጣል።

237
00:24:53,284 --> 00:24:55,995
እቅድ ከሌለው በስተቀር።

238
00:24:58,915 --> 00:25:03,294
ለመበዳት እቅድ ካለው
አሜሪካዊው፣ ከዚያ እሱ አምላክ ነው።

239
00:25:03,586 --> 00:25:04,962
ዘና በል!

240
00:25:06,422 --> 00:25:08,466
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
አሜሪካኖው ሁል ጊዜ ይላል?

241
00:25:08,633 --> 00:25:11,302
ለሌሎች አድርጉ
ምን ሊያደርጉላችሁ ይፈልጋሉ…

242
00:25:11,469 --> 00:25:13,346
ከማድረጋቸው በፊት!

243
00:25:14,180 --> 00:25:16,349
አሜሪካዊው
ሁልጊዜም በ9፡00 በቢሮው ይገኛል።

244
00:25:16,516 --> 00:25:18,601
ግን በ10፡00 ላይም መምጣት ይችላሉ።

245
00:25:27,610 --> 00:25:29,820
ሽማግሌ፣

246
00:25:30,321 --> 00:25:34,075
በ 32 ውስጥ አንድ እብድ አለ
ጥገኝነት ይደውሉ!

247
00:25:34,867 --> 00:25:37,954
አቶ ፒያሳ
ሁሉንም ነገር ያጠፋል!

248
00:25:38,120 --> 00:25:42,083
ለባለቤቱ ይደውሉ ፣
ፖሊስ አስገባው!

249
00:25:42,333 --> 00:25:45,503
እያወራሁህ ነው አንቺ የድሮ ፋርት!
ፖሊስ ጥራ

250
00:25:45,670 --> 00:25:46,963
እብድ…

251
00:25:49,423 --> 00:25:54,136
አንቺ የድሮ ጉድ ነው ፣ አስታውስ
ይህ ቦታ የጋለሞታ ቤት ነው።

252
00:27:19,013 --> 00:27:21,182
ማን ነው? ምን ፈለክ፧

253
00:27:37,490 --> 00:27:39,492
በእውነት አንተ ነህ!

254
00:27:41,202 --> 00:27:43,537
ብዙ ጊዜ አልፏል።

255
00:27:46,415 --> 00:27:48,834
ዶን ቪንቼንዞ እንዴት ነህ?

256
00:27:50,378 --> 00:27:51,879
ምን ትጠብቃለህ?

257
00:27:52,254 --> 00:27:53,589
ግባ።

258
00:27:59,011 --> 00:28:00,888
እራስህን ምቹ አድርግ።

259
00:28:04,600 --> 00:28:07,561
- ቡና እንዴት ነው?
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

260
00:28:07,728 --> 00:28:09,897
አስቀድሞ ተሠርቷል።

261
00:28:10,106 --> 00:28:12,108
ያለሱ መሄድ አልችልም።

262
00:28:14,694 --> 00:28:17,154
አልመጣህም።

263
00:28:20,574 --> 00:28:22,118
አውቃለሁ።

264
00:28:25,246 --> 00:28:28,332
እዚህ የመጣሁት ከቺኖ ጋር ለመነጋገር ነው።

265
00:28:32,586 --> 00:28:35,047
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።

266
00:28:35,840 --> 00:28:39,093
ከእንግዲህ ማንም ሊጎበኘኝ አይመጣም።

267
00:28:39,844 --> 00:28:41,804
ግን ያኔ

268
00:28:44,181 --> 00:28:46,308
ስትሰራልኝ…

269
00:28:49,103 --> 00:28:50,980
ኡጎ፣ እዚህ ግባ።

270
00:28:51,605 --> 00:28:53,357
ይቅርታ ዶን ቪንቼንዞ።

271
00:28:55,276 --> 00:28:57,403
ትእዛዝ ስሰጥ…

272
00:29:19,800 --> 00:29:21,886
አልተለወጥክም።

273
00:29:22,595 --> 00:29:24,889
አንተም የለህም።

274
00:29:25,055 --> 00:29:27,475
ከ10 አመት በፊት እንደሆንን አይደለንም።

275
00:29:28,768 --> 00:29:30,853
ለምን መጣህ?

276
00:29:34,440 --> 00:29:37,067
ችግር ውስጥ ነኝ።
ሰምተሃል?

277
00:29:39,153 --> 00:29:42,198
ወሬውን ብቻ ነው የሰማሁት

278
00:29:44,992 --> 00:29:47,077
ግን ብዙም ትኩረት አልሰጥም።

279
00:29:48,287 --> 00:29:50,039
ታምናለህ?

280
00:29:51,665 --> 00:29:53,918
ምን ችግር አለው?

281
00:29:55,878 --> 00:29:58,464
ያንን ገንዘብ አልወሰድኩም።

282
00:30:01,300 --> 00:30:02,843
ታዲያ ምን?

283
00:30:07,181 --> 00:30:08,641
ደህና።

284
00:30:09,308 --> 00:30:11,143
ምን ፈለክ፧

285
00:30:14,647 --> 00:30:16,774
ምን ይመስላችኋል
ስለ አሜሪካኖ?

286
00:30:20,277 --> 00:30:23,072
እሱ አስቀያሚ አውሬ እንደሆነ አውቃለሁ።

287
00:30:23,989 --> 00:30:27,952
ሰርቼለት አላውቅም።
እሱ ኃይለኛ እና አደገኛ ነው።

288
00:30:28,911 --> 00:30:32,873
ከፍተኛ ተጽዕኖ ካላቸው ጓደኞች ጋር
እና ጨካኝ ጓደኞች ዝቅተኛ.

289
00:30:33,624 --> 00:30:35,876
ከመጥፎ ጎኑ አትግባ።

290
00:30:37,127 --> 00:30:41,298
እሱ ደግሞ ንፁህ ነው።
በጭካኔ ውስጥ አልነበርኩም።

291
00:30:42,299 --> 00:30:48,180
ያ ማለት እጅ ለእጅ ተያይዘዋል።
ፖሊስ, አበዳሪዎች እና ዳኞች.

292
00:30:48,806 --> 00:30:51,183
ለ20 ዓመታት አለቃ ሆኖ ቆይቷል።

293
00:30:56,105 --> 00:30:58,357
እሱ በጣም አደገኛ ነው።

294
00:30:58,691 --> 00:31:00,651
አውቃለሁ።

295
00:31:02,152 --> 00:31:06,198
ግን…
ከጎኔ ካንተ ጋር…

296
00:31:09,118 --> 00:31:12,204
ምን ትፈልጋለህ ጥበቃ?

297
00:31:13,163 --> 00:31:15,833
እኔ The Americano ላይ አቅም የለኝም።

298
00:31:17,251 --> 00:31:19,795
ለመደበቅ ቦታ ይፈልጋሉ?

299
00:31:22,965 --> 00:31:27,803
ይቅርታ ፣ ግን አልሳተፍም ፣
ከህግ ጋር የሚጋጭ ነው።

300
00:31:28,262 --> 00:31:31,932
አልፈራቸውም።
እኔ ግን አልገባም።

301
00:31:32,141 --> 00:31:34,226
ከህግ ጋር የሚጋጭ ነው።

302
00:31:40,024 --> 00:31:43,235
100,000 ሊሬ እፈልጋለሁ
የሆቴሉን ጉዳት ለመክፈል.

303
00:31:44,236 --> 00:31:47,114
የአሜሪካዎቹ ሰዎች ጎበኙኝ።

304
00:31:48,991 --> 00:31:51,118
ገንዘብ እሰጥሃለሁ።

305
00:31:58,500 --> 00:32:00,669
ሁሌም ልትጠይቀኝ ትችላለህ
ለማንኛውም.

306
00:32:02,504 --> 00:32:05,382
ደንቦቹን ከመጣስ በስተቀር.

307
00:32:06,675 --> 00:32:09,178
እንዳደረጉት አላውቅም።

308
00:32:09,470 --> 00:32:12,389
ነገር ግን ደንቦቹን ከጣሱ

309
00:32:12,973 --> 00:32:15,267
እንዲከፍሉ ያደርጉዎታል።

310
00:32:18,896 --> 00:32:21,941
ገንዘቡም እዚህ እንደሌለ አውቃለሁ።

311
00:32:22,107 --> 00:32:24,485
ግን አሜሪካኖው በቢሮው ውስጥ ነው ፣
አንተም ታውቀዋለህ።

312
00:32:24,693 --> 00:32:27,988
ሁልጊዜ በሰዓቱ ልክ እንደ ሚላናዊ።

313
00:32:28,322 --> 00:32:30,532
ዛሬ ስለ አንተ አልጠየቀም።

314
00:32:30,699 --> 00:32:34,912
እሱ ካደረገ ግን፣
እዚህ አይደለህም ማለት አልችልም።

315
00:32:35,746 --> 00:32:37,790
ሀብታም ነህ።

316
00:33:17,746 --> 00:33:20,082
100,000 ሊሬ አለብህ።

317
00:33:22,835 --> 00:33:24,545
ሮኮ ነህ አይደል?

318
00:33:24,795 --> 00:33:27,965
ሮኮ እንደሆንኩ ብታውቅ፣
ያን አታደርግም ነበር!

319
00:33:31,093 --> 00:33:34,054
ጓደኛ ገንዘብ ሲጠይቅ ፣
ለእሱ እሰጠዋለሁ.

320
00:33:34,763 --> 00:33:37,599
ቤቴ ውስጥ እንደዛ መሄድ አትችልም።

321
00:33:39,393 --> 00:33:41,353
ስሜ ቺኖ ነው።

322
00:33:44,815 --> 00:33:48,652
እሺ ቺኖ
ልክ ነህ።

323
00:33:49,611 --> 00:33:52,322
- እንሂድ.
- መተው ትችላለህ አላልኩም።

324
00:33:52,906 --> 00:33:55,951
እንዳልኩት
መግባት ትችላለህ።

325
00:34:01,331 --> 00:34:03,625
ሮኮ ገንዘቡን ስጠው።

326
00:34:07,504 --> 00:34:09,548
አሁን በጣም ትጠይቃለህ ቺኖ።

327
00:34:11,258 --> 00:34:13,927
ስለዚያ ውጭ ማውራት ይችላሉ.

328
00:34:20,851 --> 00:34:23,020
አሜሪካዊው ይህን አይወድም።

329
00:34:23,687 --> 00:34:25,314
አሜሪካኖውን ይምቱ።

330
00:34:31,153 --> 00:34:33,906
ወደነበረበት ይመልሱት።

331
00:34:44,500 --> 00:34:46,794
አሁን መሄድ ትችላለህ.

332
00:34:54,093 --> 00:34:56,637
ይህ ገና አላለቀም።

333
00:35:08,440 --> 00:35:12,111
ለማየት መሄድ ያለብህ ይመስለኛል
አሜሪካዊው.

334
00:35:13,487 --> 00:35:15,280
ቺኖ ደህና ነህ?

335
00:36:05,831 --> 00:36:09,168
እየመጣሁ እንደሆነ ለሮኮ ንገረው።
ከአቶ ፒያሳ ጋር።

336
00:36:44,286 --> 00:36:47,873
ምክንያቱም ወደዚህ እንድትመጣ ነበር
ከሮኮ ጋር እንድትሰራ እፈልጋለሁ.

337
00:36:48,415 --> 00:36:50,751
ከእንግዲህ ሯጭ መሆን የለም።

338
00:36:50,918 --> 00:36:53,670
ሮኮ ይላል
ኃይለኛ ጓደኞች አፍርተሃል.

339
00:36:53,837 --> 00:36:58,050
ማንኛውም ሰው መግዛት ይቻላል
ለ 300,000 ዶላር.

340
00:36:58,300 --> 00:37:02,012
ቺኖ 3 ሚሊዮን ሊሬ ብቻ ያገኛል
ሰው ለመግደል.

341
00:37:07,142 --> 00:37:12,064
ከዛሬ በኋላ ስለሆነ ያዳምጡ
ከአሁን በኋላ ላገኝህ አልፈልግም።

342
00:37:12,231 --> 00:37:15,275
ሮኮን ያዳምጡ,
በትክክል እናስተናግድሃለን።

343
00:37:16,235 --> 00:37:18,362
እንደገና ልታየኝ ከፈለክ

344
00:37:18,528 --> 00:37:22,407
በአስር 300,000 ዶላር ይምጡ።

345
00:37:22,783 --> 00:37:25,118
ልክ እንደሰረቅከው።

346
00:37:25,327 --> 00:37:29,915
ዶን ቪንቼንዞን መቀላቀል ምንም ፋይዳ የለውም
እሱ አሁን ማንም አይደለም።

347
00:37:30,082 --> 00:37:32,793
አሁን ለማኝ ነው።

348
00:37:34,628 --> 00:37:36,713
የእሱ ቀናት አልፈዋል.

349
00:37:36,880 --> 00:37:41,677
እራስህን ያዝ
እና ሮኮ የሚነግርዎትን ያድርጉ.

350
00:37:41,843 --> 00:37:44,471
አሁን ሂዱ።

351
00:37:45,222 --> 00:37:47,975
ወደ ቺኖ ከሮጡ…

352
00:37:48,517 --> 00:37:52,437
በጣም ርቆ እንደሄደ ንገረው
እና ይቅርታ እፈልጋለሁ.

353
00:39:45,634 --> 00:39:47,302
እንዴት ነህ ኡጎ?

354
00:39:47,803 --> 00:39:49,054
ጥሩ።

355
00:39:49,179 --> 00:39:51,598
እንደወጣህ ሰምቻለሁ።

356
00:39:52,557 --> 00:39:54,184
ትናንት.

357
00:40:02,109 --> 00:40:04,569
ሁልጊዜ ስለ አንተ ትጠይቃለች።

358
00:40:05,821 --> 00:40:07,406
ጠጣልኝ።

359
00:40:07,823 --> 00:40:10,325
ውስኪ በውሃ ፣ በረዶ የለም።

360
00:40:11,993 --> 00:40:14,037
በቅርቡ ትጠፋለች።

361
00:40:24,297 --> 00:40:25,841
እነሆ አቶ ፒያሳ።

362
00:40:26,341 --> 00:40:29,094
ሉካ ምን ያህል እንዳደገ ተመልከት!

363
00:41:14,264 --> 00:41:15,932
ኡጎ እዚህ ነው።

364
00:41:19,311 --> 00:41:20,854
ዘና በል።

365
00:41:28,195 --> 00:41:31,948
ትወስዳለህ ብዬ ነበር።
የመጀመሪያው በረራ ወደ ቤሩት.

366
00:41:35,243 --> 00:41:37,078
ኔሊ እንዴት ነህ?

367
00:41:37,954 --> 00:41:39,998
ከሶስት አመት በላይ.

368
00:41:45,629 --> 00:41:47,964
አሜሪካኖው እንደወጣህ ያውቃል?

369
00:41:50,133 --> 00:41:52,552
እንደገና ለእሱ እየሰራሁ ነው።

370
00:41:52,844 --> 00:41:54,471
አላምንም!

371
00:41:56,973 --> 00:41:59,017
ደህና፣ ያ ያንተ ጉዳይ ነው።

372
00:42:01,978 --> 00:42:06,525
ትናንት ወጥተሃል ፣
ለመምጣት ምን ያህል ጊዜ ፈጅቶብሃል?

373
00:42:07,317 --> 00:42:10,278
መልሱልኝ።

374
00:42:11,279 --> 00:42:14,157
አሁን እንደምኖር ተረዳሁ።

375
00:42:15,200 --> 00:42:17,452
ትናንት እርግጠኛ አልነበርኩም።

376
00:42:18,411 --> 00:42:20,622
ስለዚህ…

377
00:42:23,208 --> 00:42:25,418
ሁኔታህ ምንድን ነው?

378
00:42:26,962 --> 00:42:29,130
ጥሩ አይደለም፣
ቤት እንኳን የለኝም።

379
00:42:32,551 --> 00:42:34,719
እንደማትሄድ ተስፋ አደርጋለሁ።

380
00:42:34,886 --> 00:42:36,930
ለሊት ጨርሻለሁ።

381
00:42:38,640 --> 00:42:40,684
አብረን እንውጣ።

382
00:42:55,115 --> 00:42:57,075
አዎ እየተከተሉን ነው።

383
00:42:57,534 --> 00:43:00,787
ምንም አይደለም፣
የት እንዳለሁ እስካወቁ ድረስ።

384
00:43:00,954 --> 00:43:05,250
አሜሪካኖው ለምን መልሶ ቀጠረህ
አንተን ከመተኮስ?

385
00:43:07,210 --> 00:43:09,087
እኔን ለመከታተል.

386
00:43:09,254 --> 00:43:11,673
እሱ እስካሰበ ድረስ
ገንዘቡን አግኝቻለሁ,

387
00:43:11,840 --> 00:43:13,466
ደህና ነኝ።

388
00:43:13,675 --> 00:43:16,344
ሚላን ውስጥ ለምን ትቀመጣለህ?

389
00:43:16,886 --> 00:43:19,973
- ለምን ቤሩት አትሄድም?
- እና ምን አድርግ?

390
00:43:20,807 --> 00:43:22,726
በገንዘቡ ይደሰቱ።

391
00:43:23,727 --> 00:43:25,812
ስለዚህ ልክ እንደማንኛውም ሰው ያስባሉ?

392
00:43:43,496 --> 00:43:45,332
ወደላይ አትወጣም።

393
00:43:49,711 --> 00:43:51,671
በመካከላችን ምንም ነገር የለም።

394
00:43:51,838 --> 00:43:54,549
አልኩት
አብረን እናድር ይሆናል።

395
00:44:16,946 --> 00:44:18,740
ፈገግ ይበሉ እና ይሸከሙት።

396
00:44:20,033 --> 00:44:22,243
መቀበል አለብህ።

397
00:44:28,208 --> 00:44:30,543
- አንዳንድ ፀረ-ተባይ ይፈልጋሉ?
- አይ.

398
00:44:30,710 --> 00:44:32,587
እርግጠኛ ነህ?

399
00:44:36,841 --> 00:44:38,802
ወዲያው እመለሳለሁ።

400
00:45:21,386 --> 00:45:24,597
ቦታው በጣም ቆንጆ ይመስላል
ከቀድሞው ይልቅ.

401
00:45:31,187 --> 00:45:33,523
አዎ ነገሮች ተለውጠዋል።

402
00:45:35,442 --> 00:45:37,235
ከባድ ነበር።

403
00:45:39,446 --> 00:45:42,365
ስትሄድ ነፃ ነበርኩኝ።

404
00:45:43,408 --> 00:45:45,618
ቀላል መሆን ነበረበት።

405
00:45:45,785 --> 00:45:47,328
ግን…

406
00:45:47,746 --> 00:45:50,039
የበለጠ ከባድ ነበር።

407
00:46:00,258 --> 00:46:03,136
በእውነት ብቸኛ ነበርኩ።

408
00:46:03,428 --> 00:46:06,055
አንተን እንኳን አልነበረኝም።
ለማሰብ.

409
00:46:06,222 --> 00:46:08,808
ማብራሪያ አልጠይቅህም።

410
00:46:12,771 --> 00:46:14,606
አንድም ዕዳ የለብህም።

411
00:46:16,274 --> 00:46:19,903
ሶስት አመታት ለማንም ሰው ረጅም ጊዜ ነው.

412
00:46:25,992 --> 00:46:28,077
መጠጣት አልችልም?

413
00:46:30,538 --> 00:46:31,664
የተለመደው?

414
00:46:33,541 --> 00:46:34,959
እሺ

415
00:47:15,208 --> 00:47:18,044
ቋሚ የወንድ ጓደኛ አለህ?

416
00:47:23,716 --> 00:47:26,761
አይ፣ መጥተው ሄደዋል።

417
00:47:27,887 --> 00:47:30,765
ነገር ግን ቋሚ የሆነን ፈጽሞ አልፈልግም.

418
00:47:34,018 --> 00:47:37,188
አልፈልግም።
ለማንም ሰው ለመሰናበት.

419
00:47:37,605 --> 00:47:40,775
አሁን ግን እዚህ ደርሰሃል
ከፈለጉ መቆየት ይችላሉ.

420
00:47:43,069 --> 00:47:45,947
እስካሁን ያሰብኩትን ሁሉ

421
00:47:46,114 --> 00:47:49,033
ስመልስህ ነው።

422
00:47:51,786 --> 00:47:54,998
ምንም እንኳን ሶስት አመታትን ያስቆጠረ ቢሆንም.

423
00:47:55,164 --> 00:47:58,126
አሁን እዚህ ስላላችሁ…

424
00:48:49,093 --> 00:48:51,220
የግራ ጽንፈኞችስ?

425
00:48:51,387 --> 00:48:53,681
የሕገ መንግሥት ግልባጭ ስጣቸው።

426
00:48:53,848 --> 00:48:57,268
እነሱ በልባቸው ያውቁታል ፣
ሁልጊዜ በእኔ ላይ ይጠቀማሉ.

427
00:48:59,979 --> 00:49:02,398
ይህ የዕለት ተዕለት ክስተት ይሆናል?

428
00:49:02,607 --> 00:49:04,859
የሆቴል ጉዳት መድረሱን አንድ ሰው ተናግሯል።

429
00:49:05,068 --> 00:49:07,695
መስተዋቶች፣ ሶፋዎች፣ ወዘተ ሰብረሃል።

430
00:49:07,862 --> 00:49:10,865
- ወደ እብድ ቤት መደወል አለብኝ?
- ጉዳቱን ከፍያለሁ።

431
00:49:10,990 --> 00:49:13,952
አውቃለሁ ግን
ክሱን አያነሱም።

432
00:49:14,369 --> 00:49:17,747
ጠበቃ እደውላለሁ። ያደርጋሉ
በመጨረሻ ክሶቹን ያስወግዱ.

433
00:49:17,914 --> 00:49:20,959
አውቃለሁ፣
በሁለት ቀናት ውስጥ ብዙ ተለውጧል.

434
00:49:23,544 --> 00:49:26,881
የድሮ ጓደኛችን ፒያሳ ነው።

435
00:49:27,131 --> 00:49:28,800
እነሆ እኛ ነን።

436
00:49:32,136 --> 00:49:36,099
ጓደኛሞች ነን አይደል?

437
00:49:37,183 --> 00:49:38,768
ጠላትህ አይደለሁም።

438
00:49:38,935 --> 00:49:41,604
ብልህ አትሁን
ይህ ጨዋታ አይደለም።

439
00:49:43,523 --> 00:49:46,275
ግድ የለኝም
አሜሪካኑ ወይም ሰዎቹ።

440
00:49:46,401 --> 00:49:48,653
ጉዳቱ አሁን በጣም ከፍ ያለ ነው።

441
00:49:48,861 --> 00:49:51,656
ገንዘቡን ማነው ያዘዘው?

442
00:49:52,156 --> 00:49:55,743
ማን ለአሜሪካኖ ገንዘብ ይሰጣል
ዝውውሩ የሚጀምረው ከየት ነው?

443
00:49:56,077 --> 00:49:58,746
እነዚህ ነገሮች አስፈላጊ አይደሉም.

444
00:49:58,955 --> 00:50:01,666
እንደዚህ አይነት ህመም አይሁኑ,
ጥሩ ነገር አድርግ.

445
00:50:03,376 --> 00:50:05,253
የራሴን ጉዳይ አስባለሁ።

446
00:50:05,878 --> 00:50:08,756
አብራህ እንዳለህ ሰምቻለሁ
የ Americano ሰዎች እንደገና.

447
00:50:09,882 --> 00:50:11,467
መሆን አልፈልግም።

448
00:50:11,634 --> 00:50:14,387
- እሱን አይተህ ታውቃለህ?
- አንድ ጊዜ።

449
00:50:14,804 --> 00:50:17,348
- እንዴት እየሰራ ነው?
- ጥሩ, ይመስለኛል.

450
00:50:18,433 --> 00:50:20,435
ገንዘቡን መልሰው ሰጡት?

451
00:50:21,310 --> 00:50:23,896
- መልሰው ሰጡት?
- በጭራሽ አልነበረኝም።

452
00:50:24,063 --> 00:50:25,481
ምን ተባላቹ?

453
00:50:27,191 --> 00:50:28,901
- እውነቱን ነገርኩት።
- ስለ እሱስ?

454
00:50:30,111 --> 00:50:31,988
- ያው የድሮ ታሪክ።
- ምን?

455
00:50:32,155 --> 00:50:34,157
- ተመሳሳይ ታሪክ.
- ታሪኩ ምንድን ነው?

456
00:50:34,782 --> 00:50:36,826
300,000 ዶላር ይፈልጋል።

457
00:50:42,623 --> 00:50:45,168
እንዴት ነው እርስዎን የሚፈልገው?

458
00:50:48,004 --> 00:50:49,464
አስፈሪ.

459
00:50:50,339 --> 00:50:52,341
አንድ ቅናሽ ላቀርብልህ።

460
00:50:54,552 --> 00:50:56,846
ገንዘቡን እሰጥሃለሁ።

461
00:50:58,931 --> 00:51:00,349
ምን ገንዘብ?

462
00:51:00,516 --> 00:51:03,352
300,000 ዶላር
ሰረቁት።

463
00:51:06,355 --> 00:51:09,734
- ለምንድነው፧
- አሜሪካኖን መልሶ ለመክፈል።

464
00:51:09,901 --> 00:51:12,361
ስለዚህ ይገድልሃል እኔም ያዝኩት።

465
00:51:12,528 --> 00:51:16,074
እሱ የበለጠ ዋጋ ያለው ነው።
ከ 300,000 ዶላር በላይ.

466
00:51:16,616 --> 00:51:19,911
ቀልዶች ወደ ጎን ፣
ለመረጃ እከፍልሃለሁ።

467
00:51:20,536 --> 00:51:22,080
እስትንፋስዎን ይቆጥቡ።

468
00:51:22,705 --> 00:51:24,540
እኔ መረጃ ሰጪ አይደለሁም።

469
00:51:25,917 --> 00:51:28,711
አስቀድመው ሥራ አግኝተዋል?

470
00:51:31,130 --> 00:51:34,050
- አንዱን እየፈለግኩ ነው።
- በምሽት ክለቦች ውስጥ?

471
00:51:34,383 --> 00:51:38,054
ስለእናንተ ሁሉንም ነገር አውቃለሁ።

472
00:51:38,971 --> 00:51:42,058
እየጮህክ ነው።
ያ ጋለሞታ መደነስ።

473
00:51:42,225 --> 00:51:44,811
ከዚህ ውጣ!
እና እኔ በአንተ ላይ እንደሆንኩ አስታውስ!

474
00:51:44,977 --> 00:51:46,687
ሂድ እና ሞኝ ሁን!

475
00:51:46,854 --> 00:51:48,231
ከዚህ ውጣ!

476
00:51:48,397 --> 00:51:50,733
አንተ ቆሻሻ አስመሳይ!

477
00:52:01,202 --> 00:52:02,328
ማን ነው?

478
00:52:02,537 --> 00:52:06,415
እንዴት መተኛት ይችላሉ
ያ ቀበሮ ከጎንህ ጋር?

479
00:52:07,166 --> 00:52:08,417
ወደ ነጥቡ ግባ።

480
00:52:08,501 --> 00:52:11,295
<i>አንተን እወስዳለሁ።</i>

481
00:52:11,504 --> 00:52:14,132
ቀበሮ ነች!

482
00:52:14,674 --> 00:52:18,636
በእድሜ አደገች ፣
የበለጠ ልምድ አግኝቷል.

483
00:52:18,886 --> 00:52:20,930
<i>ምንም ጊዜ አላጠፋችም።</i>

484
00:52:21,139 --> 00:52:23,432
ስለሴቶች ለመናገር በጣም ደደብ ነሽ።

485
00:52:23,724 --> 00:52:25,643
<i>ተናገር ወይም ስልኩን እየዘጋሁ ነው።</i>

486
00:52:25,810 --> 00:52:27,770
አንተ የቁላ ልጅ ነህ!

487
00:52:27,937 --> 00:52:31,315
ደደብ ነህ
እና እኔ የውሻ ልጅ ነኝ ታዲያ ምን?

488
00:52:35,528 --> 00:52:39,699
ሞኝ ማን እንደሆነ አሳያችኋለሁ
እና ማን ነው የውሻ ልጅ!

489
00:52:40,408 --> 00:52:43,119
ገና ጨርሰሃል?

490
00:52:46,414 --> 00:52:47,957
ነገ ነው።

491
00:53:11,814 --> 00:53:13,691
ጠንቀቅ በል።

492
00:54:03,908 --> 00:54:05,743
ዘጠኝ ሰዓት ስለታም.

493
00:54:08,037 --> 00:54:10,289
- ተቀበለ ፣ ተረጋግጧል።
- መልሼ እደውልሃለሁ።

494
00:54:13,709 --> 00:54:15,628
ደህና ፣ በኋላ።

495
00:54:25,846 --> 00:54:30,977
እሱ ገብቷል።

496
00:54:35,856 --> 00:54:37,233
እሺ.

497
00:54:38,025 --> 00:54:41,279
ስጦታው ዝግጁ መሆኑን ይንገሩት
እና ባር ላይ.

498
00:54:54,166 --> 00:54:56,294
ለእኔ ጥቅል አለ?

499
00:57:47,673 --> 00:57:48,674
ለኔ ነው።

500
00:57:52,386 --> 00:57:55,514
- ጓደኛዎ ገባ?
<i>- አዎ፣ እና እንደገና ሄደ።</i>

501
00:57:55,681 --> 00:57:57,057
ጥሩ።

502
00:57:57,266 --> 00:57:59,768
አሁን ሁሉም ነገር እንዳለ ያረጋግጡ።

503
00:58:10,863 --> 00:58:12,490
ሁሉም እዚያ ነበር።

504
00:58:14,992 --> 00:58:18,579
ፍራንሷ ዱሬማት።
39, ከሉጋኖ.

505
00:58:21,207 --> 00:58:24,585
አልፍሬዶ በርቶሎን።
22, ከ Pieve Veneto.

506
00:58:25,085 --> 00:58:26,962
ደስተኛ ነህ?

507
00:58:27,129 --> 00:58:29,882
በመጨረሻ አጭበርባሪዎችን አገኘን
ከሰሜን!

508
00:58:30,549 --> 00:58:33,344
ይህ በርቶሎን ንጹህ መዝገብ አለው።

509
00:58:33,511 --> 00:58:35,304
ትክክል፣ እሱ ንፁህ ነው።

510
00:58:35,471 --> 00:58:38,849
ግን ሶስት ጊዜ ቆመ
ለተማሪዎች ተቃውሞ.

511
00:58:39,058 --> 00:58:41,435
ሶስት ጊዜ አናርኪስት ነው።

512
00:58:41,602 --> 00:58:45,356
ሁሉም ሰው ላንተ አናርኪስት ነው።
እነዚያ ተማሪዎች ስለደበደቡህ።

513
00:58:45,564 --> 00:58:47,733
ምስሉን ተመልከት።

514
00:58:47,900 --> 00:58:50,110
ይህን ሰው እናውቀዋለን!

515
00:58:50,569 --> 00:58:54,365
ትክክል፣ Pasquale ነው።
አሜሪካዊው የተመታ ሰው።

516
00:58:54,532 --> 00:58:56,700
የዛሬ ማታ አርዕስተ ዜናዎችን አስቡት…

517
00:58:57,451 --> 00:58:59,537
Pasquale ልንይዘው እንችላለን።

518
00:58:59,703 --> 00:59:02,039
እና እስር ቤቱን በእነዚያ አጭበርባሪዎች ሙላ።

519
00:59:02,206 --> 00:59:05,125
አሜሪካኖው አለው።
ቢያንስ 200 ሯጮች.

520
00:59:05,501 --> 00:59:09,046
አንዳንዶች ምን እንደሚሸከሙ አያውቁም ፣
ሌሎች ያውቃሉ እና ይገደላሉ.

521
00:59:09,255 --> 00:59:12,508
ወይም የተገደሉት በምክንያት ነው።
ለይተናል ብለው ያስባሉ።

522
00:59:12,675 --> 00:59:14,134
እንደ በርቶሎን።

523
00:59:14,301 --> 00:59:16,929
ለምን አንሰራም።
በትልቅ ደረጃ?

524
00:59:17,304 --> 00:59:19,848
በል እንጂ!
ወንዶቹን የት ነው የማገኘው?

525
00:59:20,266 --> 00:59:22,643
አዲስ ነህ
ግን ቡድናችንን ያውቁታል።

526
00:59:22,810 --> 00:59:25,813
ያሉትን እንይ
ሰዎችን የሚያፈናቅሉ.

527
00:59:25,938 --> 00:59:28,107
እና ተማሪዎችን እና ሰራተኞችን የደበደበ።

528
00:59:28,274 --> 00:59:30,359
ለዚህም በቂ መኮንኖች አሉ።

529
00:59:30,526 --> 00:59:32,027
አፍራሽ መሆን ይቁም!

530
00:59:32,194 --> 00:59:35,781
ሰዎች በበቂ ሁኔታ አግኝተዋል
የስራ ማቆም አድማ እና የስራ ማቆም አድማ!

531
00:59:36,198 --> 00:59:39,368
ምን ሰዎች?
"ኦርቶዶክስ" የሚባሉት?

532
00:59:39,535 --> 00:59:41,537
በጣም ብዙ የግራ ክንፍ ጽሑፎችን አንብበሃል።

533
00:59:41,704 --> 00:59:44,707
ሀብታም የተወለዱ ሰዎች አሉ ፣
እና ሀብታም የሚያገኙ ሰዎች.

534
00:59:44,915 --> 00:59:46,417
የትኛው ነው።
እያወራህ ነው?

535
00:59:46,625 --> 00:59:49,044
አንድ ሀብታም ሰው እንዲህ ብሎ ያውቃል?
"ለደቡቦች የተሻለ እንክፈላቸው"?

536
00:59:49,211 --> 00:59:51,964
ወይም፡ "የተሻሉ ቤቶችን እንስጣቸው"?

537
00:59:52,131 --> 00:59:54,842
- ሀብታሞች ማንንም አያስቸግሩም።
- አዎ ያደርጋሉ!

538
00:59:55,217 --> 00:59:58,846
እዚህ ምን አለን?
ሀብታሞች ወደ ውጭ አገር ገንዘብ ይልካሉ።

539
00:59:59,013 --> 01:00:00,514
በእርግጥ እነሱ አስጨናቂዎች ናቸው.

540
01:00:00,681 --> 01:00:04,143
ይህ የፖለቲካ ሰልፍ አይደለም።
ሁለት ዓይነት ሀብታም ሰዎች አሉ.

541
01:00:04,351 --> 01:00:07,104
ሰዎችን ልንዋጋ ነው።
ገንዘባቸውን ወደ ውጭ የሚልኩ.

542
01:00:07,396 --> 01:00:10,691
እንደ አለመታደል ሆኖ
እዚህ ምንም ቀይ ባንዲራ የለም.

543
01:00:10,858 --> 01:00:13,694
"መኮንኖች,
ንብረት መስረቅ መሆኑን አስታውስ!"

544
01:00:13,861 --> 01:00:15,529
ትክክል ነው።

545
01:00:15,738 --> 01:00:19,033
ማስታወስ አለብን
ንብረት ስርቆት ነው።

546
01:00:19,199 --> 01:00:21,785
እኛ የምናደርገው አገልግሎት መስጠት ብቻ ነው።
ለሀብታሞች!

547
01:00:21,869 --> 01:00:23,954
እኛ ነው የምንገባው
ሕጎቹን ለማስከበር.

548
01:00:24,121 --> 01:00:26,081
ሁሉም ወንዶች እኩል ናቸው.

549
01:00:26,248 --> 01:00:30,044
ማን እኩል ነው?
አንድ ሀብታም ሰው ክለብ ለብሰን እናውቃለን?

550
01:00:30,210 --> 01:00:31,962
ሀብታሞች ሁል ጊዜ ትክክል ናቸው ብለው ያስባሉ።

551
01:00:32,129 --> 01:00:35,883
እና ሰራተኞች, ተማሪዎች
እና የደቡብ ተወላጆች ሁሌም ተሳስተዋል።

552
01:00:36,717 --> 01:00:39,845
ማጨብጨብ የሚፈልግ አለ?
እኔ እሠራለሁ።

553
01:00:42,056 --> 01:00:45,809
ትክክል ወይም ስህተት ልትሆን ትችላለህ
አላውቅም።

554
01:00:46,018 --> 01:00:47,770
ግን ይህ እውነታ አይደለም።

555
01:00:47,895 --> 01:00:50,689
አንተ ከሀገር ነህ
ሰዎች ዶሮዎችን የሚሰርቁበት.

556
01:00:51,899 --> 01:00:55,152
ከአሜሪካኖ ጋር እየተዋጋን ነው
ብዙ ኳሶች ያላቸው ሰዎች።

557
01:00:55,319 --> 01:00:58,614
ቆንጆ ንግግሮች አይሰሩም ፣
ውስጥ ሊያደርገኝ ይችላል።

558
01:00:58,781 --> 01:01:01,659
ያደረጋችሁት ነገር ጭስ መንፋት ነው።

559
01:01:01,825 --> 01:01:04,244
ይህ መነጋገር ያለበት ጉዳይ አይደለም።
በፖሊስ ጣቢያ!

560
01:01:06,872 --> 01:01:10,584
አሜሪካኖው ግርግር እየፈጠረ ነው።
በጠራራ ፀሀይ ቦምቦች።

561
01:01:11,543 --> 01:01:14,046
እሱ የበለጠ ስውር ነበር።

562
01:01:15,506 --> 01:01:18,008
አሁን ብዙ ወንዶች አሉት።

563
01:01:18,676 --> 01:01:20,052
በትክክል።

564
01:01:20,344 --> 01:01:22,888
ባገኘው መጠን፣
በጥቂቱ ራሳቸውን ይቆጣጠራሉ።

565
01:01:23,055 --> 01:01:25,265
ያንን ማወቅ አለበት።

566
01:01:26,600 --> 01:01:28,769
እሱ በጣም ስራ ላይ እንደሆነ ግልጽ ነው።

567
01:01:28,936 --> 01:01:32,606
አዳምጥ ኡጎ።
ከእነሱ ራቁ ፣ አይቆይም።

568
01:01:34,900 --> 01:01:37,152
አሜሪካኖው የተናገረውን ታውቃለህ?

569
01:01:37,820 --> 01:01:40,239
እሱ ከእርስዎ ይቅርታ ይፈልጋል።

570
01:01:41,073 --> 01:01:44,660
ለማንኛውም ነገር ይቅርታ አልጠይቅም።

571
01:01:44,952 --> 01:01:49,039
አከብረው ነበር።
አሁን ግን ከቁጥጥር ውጭ ሆኗል።

572
01:01:50,124 --> 01:01:54,128
በቅርቡ ይከፈታሉ
በሚላን ውስጥም የፀረ-ማፊያ ቡድን።

573
01:01:55,003 --> 01:01:56,922
ሚላን ውስጥ ፀረ-ማፊያ?

574
01:01:57,089 --> 01:02:00,092
- ማፍያ ምን አገናኘው?
- መነም።

575
01:02:02,219 --> 01:02:04,722
በሌሎች ቦታዎችም እነሱ አይደሉም።

576
01:02:05,806 --> 01:02:08,267
ማፍያ ይሉታል።

577
01:02:09,101 --> 01:02:12,521
አሁን ግን ባንዳዎች ናቸው።

578
01:02:13,272 --> 01:02:16,191
ወንበዴዎች እርስ በርስ ይጣላሉ.

579
01:02:17,609 --> 01:02:20,154
ትክክለኛው ማፍያ ከአሁን በኋላ የለም።

580
01:02:21,029 --> 01:02:24,908
ዕፅ አዘዋዋሪዎች ሲፈልጉ
ገቢያቸውን ኢንቨስት ለማድረግ፣

581
01:02:25,033 --> 01:02:26,869
የአፓርትመንት ቤቶችን ይሠራሉ.

582
01:02:27,035 --> 01:02:29,621
ስለዚህ የግንባታ ወንበዴዎች ይገድሏቸዋል.

583
01:02:30,622 --> 01:02:32,583
በዚያ ውስጥ ማፍያ የት አለ?

584
01:02:33,375 --> 01:02:35,961
ትክክለኛው ማፊያ ጠፍቷል።

585
01:02:36,378 --> 01:02:39,298
ተገንዝበሃል
መጨረሻ ላይ ነህ?

586
01:02:39,465 --> 01:02:41,049
ሥራህ አደገኛ ነው።

587
01:02:41,216 --> 01:02:44,678
ፖሊስ ሁሉንም ነገር ያውቃል።
ለምን ዝም ብለህ አትሄድም?

588
01:02:47,389 --> 01:02:49,475
- አይ.
- ለምን አይሆንም?

589
01:02:51,560 --> 01:02:53,854
ይገድሉኝ ነበር።

590
01:02:55,272 --> 01:02:59,026
5 ሚሊዮን ሊሬ ተቆጥቤያለሁ
ወስደህ ሩጥ።

591
01:02:59,193 --> 01:03:01,487
እስከሆነ ድረስ
ከዚህ ሁኔታ ወጥተሃል።

592
01:03:02,488 --> 01:03:05,365
ብለው ያስቡ ነበር።
300,000 ዶላር አውጥቻለሁ።

593
01:03:05,532 --> 01:03:07,743
ከኋላዬ ይመጡ ነበር።

594
01:03:09,369 --> 01:03:12,331
እስኪያምኑ ድረስ መንቀሳቀስ አልችልም።

595
01:03:12,498 --> 01:03:14,833
ያንን ገንዘብ አልወሰድኩም።

596
01:03:22,424 --> 01:03:24,676
ቡድኑን እንደገና አልቀላቀልኩም

597
01:03:25,552 --> 01:03:27,429
ስለ ፈራሁ።

598
01:03:29,097 --> 01:03:30,891
ግን ማን እንደወሰደው ለማወቅ.

599
01:03:31,850 --> 01:03:33,560
እንደገና ንጹህ ለመሆን.

600
01:03:37,105 --> 01:03:40,442
አሜሪካኖው የሰረቀው ይመስላችኋል።

601
01:03:42,027 --> 01:03:44,071
ድንገተኛ ስምምነት አደረገ

602
01:03:44,238 --> 01:03:46,615
እና ገንዘቡን ከማቅረብ ይልቅ,

603
01:03:46,782 --> 01:03:48,992
ሰረቃችሁት አለ።

604
01:03:49,952 --> 01:03:52,913
ጉዳዩ እንዲህ ከሆነ።
በፍፁም አታረጋግጡም።

605
01:03:53,997 --> 01:03:56,124
ጉዳዩ እንዲህ ከሆነ…

606
01:03:57,125 --> 01:03:59,211
ግን ላይሆን ይችላል።

607
01:03:59,378 --> 01:04:01,672
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ስለ ሮኮስ?

608
01:04:01,839 --> 01:04:03,924
ፓስኳል፣ ኒኮላ፣ ወይም ሌላ ሰው…

609
01:04:08,303 --> 01:04:11,139
ማስረጃ ለማግኘት ትጠብቃለህ
ከሶስት አመት በኋላ?

610
01:04:12,391 --> 01:04:15,269
ምንም ፍንጭ አለህ?

611
01:04:16,728 --> 01:04:17,771
አይ.

612
01:04:18,355 --> 01:04:20,524
አመሰግናለሁ ሉካ።
ያ ብቻ ይሆናል።

613
01:04:23,318 --> 01:04:26,280
ስለዚህ ምንም ፍንጭ ከሌልዎት…

614
01:04:30,158 --> 01:04:32,160
ትክክል፣ አላደርግም።

615
01:04:33,287 --> 01:04:36,623
እኔ መሆኔን ለማረጋገጥ ግን

616
01:04:36,915 --> 01:04:39,626
ሰውየው ማድረግ ይኖርበታል
የሆነ ቦታ መስማማት.

617
01:04:41,128 --> 01:04:43,505
ከዚያ ጥቅሙን አገኛለሁ።

618
01:07:23,331 --> 01:07:25,792
የበሰበሱ የጣሊያን ሌቦች!

619
01:08:23,975 --> 01:08:27,312
ማን እንደሆነ አወቅን።

620
01:08:27,521 --> 01:08:28,688
የአለም ጤና ድርጅት፧

621
01:08:29,856 --> 01:08:32,734
አሁን እሱን እናስወግደዋለን።

622
01:08:33,235 --> 01:08:35,195
ገንዘቡን ሳያገኙ?

623
01:08:38,198 --> 01:08:41,034
አሜሪካኖው ግድ የለውም
ወደ 30 ሚሊዮን ሊሬ.

624
01:08:41,284 --> 01:08:44,412
ትምህርት ማስተማር ይፈልጋል።

625
01:08:45,997 --> 01:08:47,415
ደህና ፣ ወንዶች…

626
01:08:48,708 --> 01:08:52,003
ፓስኳል፣ ፍራንቼስቺኖ…

627
01:08:55,090 --> 01:08:57,425
እና አንተ ኡጎ.
ከእኔ ጋር ና.

628
01:10:43,698 --> 01:10:46,201
- በመንገዳቸው ላይ ናቸው።
- እሺ

629
01:10:52,958 --> 01:10:54,459
ተዘጋጅ።

630
01:10:59,589 --> 01:11:02,676
ደንቆሮው እየተናገረ ነው።
የመተኮስ ልጅ።

631
01:11:02,968 --> 01:11:05,512
እና ብትሆን ይሻልሃል
የመጀመሪያው እና የመጨረሻው.

632
01:11:31,955 --> 01:11:34,082
- ተኩስ!
- አይ ፣ ያ ቺኖ ነው!

633
01:11:46,011 --> 01:11:51,850
የእግዜር አባት!

634
01:12:27,635 --> 01:12:29,095
ስለዚህ…

635
01:12:30,430 --> 01:12:34,476
300,000 ዶላር በቂ አልነበረም
የበለጠ ፈልገህ ነበር።

636
01:12:36,269 --> 01:12:38,355
ሁላችሁም ተሳስታችኋል።

637
01:12:39,481 --> 01:12:42,859
ጓደኛህ ቺኖ አያመልጥም።

638
01:12:42,984 --> 01:12:45,612
እሱን እናስገባዋለን
ዛሬ ወይም ነገ.

639
01:12:46,363 --> 01:12:47,947
እና እሱ ባይሞትም,

640
01:12:48,114 --> 01:12:50,658
በግድያ ወንጀል የእድሜ ልክ እስራት ይቀጣበታል።

641
01:12:50,825 --> 01:12:52,619
ቺኖ ምንም አላደረገም።

642
01:12:53,161 --> 01:12:56,498
ቺኖ የተጠቃ ሰው ነው።
በ 3 ሚሊዮን ሊሬ የሚገድል.

643
01:12:56,664 --> 01:12:59,876
እሱ ደስተኛ መሆን አለበት ፣
በአንድ ጥይት 30 ሚሊዮን ሰራ።

644
01:13:00,126 --> 01:13:02,879
አሁን ግን ጨርሷል እና አንተ እዚህ ነህ።

645
01:13:04,964 --> 01:13:08,343
ስማ አሜሪካኖ።
ምክንያት ያዳምጡ።

646
01:13:08,635 --> 01:13:12,597
- አደርጋለሁ።
- አይ, አታደርግም.

647
01:13:21,898 --> 01:13:26,277
ቀጥል እና የመጨረሻ ቃላትህን ተናገር።

648
01:13:26,444 --> 01:13:29,531
እንዴት እንደሚያስቡ እንስማ።

649
01:13:30,281 --> 01:13:33,034
300,000 ዶላር አልሰረቅኩም

650
01:13:33,618 --> 01:13:35,870
ልክ እንደ ቺኖ
30 ሚሊዮን ሊሬ አልሰረቀም።

651
01:13:36,037 --> 01:13:37,956
እቅዱን ማንም አያውቅም።

652
01:13:44,421 --> 01:13:45,755
ሮኮ አደረገ።

653
01:13:46,256 --> 01:13:49,217
ፓስኳሌ እና ፍራንቼስቺኖም እንዲሁ።

654
01:13:49,968 --> 01:13:51,719
ሮኮ አወቀ።

655
01:13:53,179 --> 01:13:54,722
እኔም እንደዚሁ።

656
01:13:55,056 --> 01:13:56,683
አዎ አደረግሁ።

657
01:13:57,058 --> 01:13:59,644
ግን ለምን ትጠረጠራለህ?
እና ቺኖ?

658
01:14:00,437 --> 01:14:03,606
እውነታውን አታደናግር፣
ከአንድ ቀን በፊት ቺኖን አይተሃል።

659
01:14:03,773 --> 01:14:06,443
- አቀድከው።
- ቺኖ ሐቀኛ ነው።

660
01:14:06,609 --> 01:14:09,070
እና እንደዚህ አይነት ነገሮችን አያደርግም.

661
01:14:12,907 --> 01:14:15,827
ዕቅዱ አልተጠናቀቀም ነበር።
ቺኖን ሲመለከት.

662
01:14:15,994 --> 01:14:18,997
ታዲያ ምን? ምናልባት ጠርቶት ሊሆን ይችላል።

663
01:14:20,373 --> 01:14:23,751
ስለ ዕቅዱ ተነገረኝ።
ከግማሽ ሰዓት በፊት.

664
01:14:24,085 --> 01:14:26,588
እና ከፓስኳል ጋር ነበርኩ
መላውን ጊዜ.

665
01:14:26,754 --> 01:14:29,174
ማንኛውንም ጥሪ እንዳደረግሁ ጠይቀው።

666
01:14:31,801 --> 01:14:33,470
አላደረገም።

667
01:14:33,636 --> 01:14:36,723
ምናልባት አስቀድመህ እቅድ አውጥተህ ሊሆን ይችላል.
ቦውሊንግ ላይ!

668
01:14:37,182 --> 01:14:39,684
ቺኖ ስለ ስራህ ያውቅ ነበር?

669
01:14:41,311 --> 01:14:42,854
አዎ።

670
01:14:43,021 --> 01:14:44,606
አልኩት።

671
01:14:45,064 --> 01:14:47,567
እሱ ግን ግድ የለውም
ስለ ሌሎች ሰዎች ንግድ.

672
01:14:48,026 --> 01:14:50,111
የራሱ ስራ አለው።

673
01:14:53,406 --> 01:14:55,366
ታሪክህን እንስማ።

674
01:14:56,868 --> 01:14:58,786
ምክንያታዊ መሆንህን አይቻለሁ።

675
01:15:00,455 --> 01:15:02,832
እሺ እኔ ልሆን እችል ነበር።

676
01:15:03,875 --> 01:15:05,960
ግን ቺኖ አይደለም።

677
01:15:06,211 --> 01:15:08,338
እሱ እንደዚህ ያለ ነገር በጭራሽ አላደረገም።

678
01:15:09,714 --> 01:15:13,134
ሮኮ እኔ የማደርገውን ያህል ያውቃል
ስለ ዕቅዶቹ.

679
01:15:13,551 --> 01:15:16,262
ምናልባት ተባባሪ ነበረው.

680
01:15:18,723 --> 01:15:20,266
ስለ Pasqualeስ?

681
01:15:21,643 --> 01:15:24,896
ፓስኳል ግን አይገድልም ነበር።
የራሱ <i>paesano.</i>

682
01:15:25,063 --> 01:15:27,565
ለመፍረድ ያንተ ጥሪ ነው።

683
01:15:27,732 --> 01:15:29,776
እና ከሁሉም ሰው ፣

684
01:15:30,151 --> 01:15:31,945
እቅዱን የሚያውቁት እርስዎ ብቻ ነዎት

685
01:15:32,153 --> 01:15:34,822
እና ይህን ለማድረግ ማን በቂ ነው?
አላደርግም።

686
01:15:35,990 --> 01:15:37,867
እና ስለ ምን

687
01:15:38,159 --> 01:15:40,078
ጀርመናዊው ሰው?

688
01:15:40,245 --> 01:15:43,706
እንዴት ታውቃለህ
ተባባሪ አልነበረውም?

689
01:15:43,998 --> 01:15:47,418
ምናልባት ጠብቋል
ቦርሳውን ለመስረቅ ጣሊያናዊ.

690
01:15:48,920 --> 01:15:51,673
ሊያደናግርህ እየሞከረ ነው።

691
01:15:51,839 --> 01:15:53,883
እሱ እና ቺኖ ነበሩ።

692
01:15:54,050 --> 01:15:56,636
እሱ ተቆጣጣሪ ነው ፣
ሁላችንንም ሊያደናቅፈን እየሞከረ ነው።

693
01:15:57,178 --> 01:15:59,305
ተመልከት አሜሪካኖ።

694
01:16:00,890 --> 01:16:04,185
አንድ ተጨማሪ ነገር አለ።
ማለት እፈልጋለሁ።

695
01:16:06,729 --> 01:16:08,314
በለው።

696
01:16:08,481 --> 01:16:10,733
300,000 ዶላር አልወሰድኩም።

697
01:16:12,193 --> 01:16:14,654
እኔ ብቻ አልነበርኩም
ማን ሥራውን መሥራት ይችል ነበር ።

698
01:16:15,655 --> 01:16:17,407
ያ ሥራ ወይም ይህ አይደለም.

699
01:16:35,383 --> 01:16:36,843
የኔ ውድ ልጅ።

700
01:16:42,849 --> 01:16:45,435
በዚህ ሁሉ ገንዘብ ምን አደርጋለሁ?

701
01:16:46,102 --> 01:16:47,812
መሄአድ አለብኝ።

702
01:16:48,313 --> 01:16:53,192
የዶን ቪንቼንዞን አካል ያግኙ
እና እንዲቀበር ያድርጉት።

703
01:16:53,568 --> 01:16:56,237
- በሶስት ቀናት ውስጥ ያድርጉት.
- እኔ እሠራለሁ።

704
01:16:56,779 --> 01:16:58,990
የመቃብር ቦታው
አስቀድሞ ተከፍሏል.

705
01:16:59,157 --> 01:17:02,452
ጥሩ የእብነበረድ መቃብር ድንጋይ ይኑርዎት።

706
01:17:05,663 --> 01:17:08,833
ቦውሊንግ መካከል ማንኛውም ግንኙነት
አላይ ሞት እና አሮጌው?

707
01:17:09,000 --> 01:17:12,420
የቦውሊንግ ሌይ ሰው ጀርመናዊ ነበር።
እና የአሜሪካው ቡድን አባል ነበር።

708
01:17:12,587 --> 01:17:15,882
ስለ እሱ ለዓመታት እናውቃለን።

709
01:17:16,049 --> 01:17:18,676
እንዴት ያውቃሉ?
እሱ በእኛ መዝገቦች ውስጥ አዲስ ነው።

710
01:17:18,843 --> 01:17:21,220
እኛ የምናውቀው ስሙ ቪንቼንዞ ነበር.

711
01:17:21,387 --> 01:17:23,681
ቦውሊንግ ሌይ ሰው አለህ
ተገደለ…

712
01:17:23,848 --> 01:17:26,476
- ... በቃ በገደሉት።
- ደህና, ተሳስቻለሁ!

713
01:17:26,726 --> 01:17:28,269
የተኩስ ልውውጥ ምን ይመስል ነበር?

714
01:17:28,478 --> 01:17:32,857
በጣም ኃይለኛ።
የዛጎሎች ብዛት ያረጋግጣል.

715
01:17:33,024 --> 01:17:34,776
ምንም ነገር ማረጋገጥ አይችሉም!

716
01:17:34,942 --> 01:17:39,280
እርስ በርስ ይገዳደላሉ እና
በጥይት ዛጎሎች እየተጫወትን ነው!

717
01:17:39,697 --> 01:17:42,283
ስለሌላው ሰውስ?

718
01:17:43,284 --> 01:17:44,952
- ዓይነ ስውሩ?
- አዎ።

719
01:17:45,119 --> 01:17:48,164
አንድ ሽማግሌ
በአጋጣሚ የሚሄድ።

720
01:17:48,498 --> 01:17:52,710
እሱን መለየት አንችልም።
ምክንያቱም እሱ አይ.ዲ. በእሱ ላይ.

721
01:17:53,753 --> 01:17:56,130
እስካሁን፣
መጥፋቱን ማንም አልዘገበውም።

722
01:17:56,381 --> 01:17:57,757
ቤት አልባ ነበር?

723
01:17:57,924 --> 01:18:00,134
አይደለም፣ ልብሱ ንጹህ ነበር።

724
01:18:01,719 --> 01:18:03,096
ሜርኩሪ!

725
01:18:03,262 --> 01:18:07,100
የእኛ የተከበረ ነው።
ዲሞክራሲያዊ የህዝብ አገልጋይ.

726
01:18:07,266 --> 01:18:11,646
እድገት አግኝቶ ተዛወረ።
እንኳን ደስ አላችሁ።

727
01:18:12,980 --> 01:18:16,442
- ማውራት ትፈልጋለህ?
- አዎ, ለአንድ ሰከንድ ብቻ.

728
01:18:16,818 --> 01:18:19,153
ወዲያው እመለሳለሁ።

729
01:18:26,953 --> 01:18:29,414
የማስተላለፊያዬን ዕዳ እንዳለብኝ አውቃለሁ።

730
01:18:30,123 --> 01:18:33,876
ወዲያውኑ የቢሮ ሽግግር ፣
ኮሚሽነር ሜርኩሪ.

731
01:18:34,043 --> 01:18:37,630
ምንም አይደለም
እዚህ ወይም ወደ ደቡብ ብሆን.

732
01:18:38,339 --> 01:18:40,425
ግዴታዬን እስከተወጣሁ ድረስ።

733
01:18:40,591 --> 01:18:43,177
እንደምትሆን አልጠራጠርም።

734
01:18:43,344 --> 01:18:47,348
ሀብታም ሰዎች የሉም ወይም
እንደ The Americano ወደ ደቡብ ደቡብ ያሉ ሰዎች።

735
01:18:47,515 --> 01:18:50,643
የሆነ ነገር ማለት እችላለሁ?
ስሜትዎን ሳይጎዱ?

736
01:18:50,810 --> 01:18:54,856
ስሜቴን መጉዳት ከባድ ነው።
ቀጥል።

737
01:18:55,064 --> 01:18:58,860
አንተ የድሮ ፖሊስ ነህ።

738
01:18:59,026 --> 01:19:02,697
ከእኔ ጥቂት ዓመታት ብቻ ይበልጣሉ።
ግን በጣም ያረጀ አስተሳሰብ።

739
01:19:03,322 --> 01:19:06,033
እና ለእርስዎ አቀማመጥ የማይመች.

740
01:19:08,202 --> 01:19:10,204
እኔን መስደብ እንደሚያስፈልግ ይሰማዎታል?

741
01:19:10,830 --> 01:19:15,710
ወይ ጉድ
የእኔ የድሮ አስተሳሰብ እዚህ ይቀራል ፣

742
01:19:15,877 --> 01:19:21,215
የእርስዎ ዘመናዊ ሳለ
በጎችን ሊጠብቅ ወደ ደቡብ እየሄደ ነው።

743
01:19:21,424 --> 01:19:22,967
ደስ የሚል ይመስላል?

744
01:19:23,134 --> 01:19:25,928
ልሰድብህ እየሞከርኩ አይደለም።

745
01:19:26,512 --> 01:19:29,474
ሁለት ነገር ብቻ ነው የምለው።

746
01:19:29,724 --> 01:19:34,228
ምክንያቱም በፍጥነት ያድርጉት
እስካሁን ቡናዬን አልጠጣሁም።

747
01:19:34,395 --> 01:19:36,522
አሜሪካዊው
ውጤት እንጂ መንስኤ አይደለም።

748
01:19:36,939 --> 01:19:39,358
ሁሉም ወንጀለኞች ውጤት ናቸው።

749
01:19:39,650 --> 01:19:41,903
- እየሰማህ ነው?
- አዎ, እየሰማሁ ነው.

750
01:19:42,570 --> 01:19:46,491
- ገባህ፧
- አይሆንም, ግን ለማንኛውም ይቀጥሉ.

751
01:19:48,242 --> 01:19:52,955
አሜሪካኑ እና ወንጀለኞች
ከደቡብ የመጡ ተፅዕኖዎች ናቸው

752
01:19:53,122 --> 01:19:55,750
ያ ማለት…

753
01:19:55,958 --> 01:19:59,587
የደቡብ መንጋዎች
ወደ ሰሜን ለመኖር መምጣት

754
01:19:59,796 --> 01:20:03,674
በጣም ዝቅተኛ ሥራዎችን መሥራት ፣
ሌላ ማንም አያደርገውም።

755
01:20:03,883 --> 01:20:07,512
በጣም የተከፈላቸው ናቸው፣ መጥፎ መኖሪያ ቤት
እና ምንም ማህበራዊ ጥቅሞች የሉም.

756
01:20:08,721 --> 01:20:10,848
ወደ ወንጀል ቢቀየሩ ምንም አያስደንቅም።

757
01:20:11,015 --> 01:20:12,934
በቃ በቃ ነጥቡን ገባኝ።

758
01:20:13,518 --> 01:20:16,020
ሰዎች የተወለዱት ወንጀለኞች ናቸው!

759
01:20:16,896 --> 01:20:19,232
አሁን ወደ ተላክህበት ሂድ።

760
01:20:25,696 --> 01:20:28,699
ጥሩ የፖስታ ካርድ ይላኩ።

761
01:20:44,090 --> 01:20:46,217
አሜሪካዊው ይፈልግሃል።

762
01:21:05,778 --> 01:21:08,906
ታስባለህ
ቺኖ ከሮኮ ጋር ስምምነት ያደርጋል?

763
01:21:09,365 --> 01:21:11,367
ሮኮ በቤቱ ውስጥ እንኳን አያደርገውም።

764
01:21:11,617 --> 01:21:14,996
ወሬውን አሰራጭተናል
መደራደር እንደምንፈልግ።

765
01:21:15,496 --> 01:21:18,875
- ቺኖ አይደራደርም።
- ለምን አይፈልግም?

766
01:21:20,126 --> 01:21:24,255
ሮኮ የአባቱን አባት ገደለ
እና እሱን ለመግደል ሞከረ!

767
01:21:25,256 --> 01:21:26,799
ቅሌት።

768
01:21:52,575 --> 01:21:54,285
እሱ ርካሽ ነው!

769
01:22:04,170 --> 01:22:06,505
እዚህ ሶስት ሰአት ቆይተናል።

770
01:22:12,887 --> 01:22:15,014
ያ ባለጌ መቼም አይመጣም!

771
01:23:07,316 --> 01:23:08,693
ቺኖ ነው!

772
01:26:03,159 --> 01:26:07,496
በመጨረሻ እንድገድለኝ አደረከኝ።
አሜሪካዊው.

773
01:30:37,224 --> 01:30:38,809
ወደ ጣቢያው ውረድ.

774
01:30:38,976 --> 01:30:40,060
ለምን፧

775
01:30:40,227 --> 01:30:42,521
The Americano's ቪላ ላይ ተኩስ።

776
01:30:42,688 --> 01:30:45,983
- ከከተማ ወጣሁ።
- አውቃለሁ, አይቼሃለሁ.

777
01:30:46,150 --> 01:30:48,485
ፎርማሊቲ ብቻ ነው።

778
01:30:48,652 --> 01:30:51,530
እና ለመንዳት ፍቃድ የለዎትም።

779
01:30:53,240 --> 01:30:56,201
ጣቢያውን ይደውሉ ፒያሳ አግኝተናል።

780
01:30:56,285 --> 01:30:58,287
ምስክሮቹ ማንነቱን ማወቅ ይችላሉ።

781
01:31:06,879 --> 01:31:09,131
ቦርሳህን ወደዚህ እመልሰዋለሁ።

782
01:31:21,310 --> 01:31:26,106
የሆነውን ልነግርህ አልችልም።
ሚስጥራዊ ነው።

783
01:31:26,273 --> 01:31:29,818
የጅምላ ግድያ።
ኮሚሽነሩ ግን ደስተኛ ናቸው።

784
01:31:53,091 --> 01:31:54,593
ቦርሳህን እዚህ ትተህ ነው?

785
01:31:55,719 --> 01:31:57,888
ቦርሳ ማን ይሰርቃል
ከፖሊስ ጣቢያ ፊት ለፊት?

786
01:31:58,055 --> 01:31:59,973
ቆሻሻውን ቆርጠህ እንሂድ.

787
01:32:11,401 --> 01:32:12,986
ፖሊስ ጣቢያ

788
01:32:27,125 --> 01:32:28,544
ፒያሳ እዚህ ነች።

789
01:32:31,421 --> 01:32:32,381
መቀመጫ ይኑርዎት.

790
01:33:07,833 --> 01:33:10,961
ምክንያቱም እሱን ልንይዘው እንችላለን
ያለፍቃድ እየነዳ ነበር።

791
01:33:11,295 --> 01:33:12,629
ጥሩ።

792
01:33:15,549 --> 01:33:18,260
ሴቶች ፒያሳ ነው።

793
01:33:18,635 --> 01:33:20,262
እሱ ቪላ ውስጥ ነበር?

794
01:33:23,557 --> 01:33:25,183
እሱ ነበር ወይስ አይደለም?

795
01:33:26,143 --> 01:33:28,812
በጣም ብዙ ነበሩ.

796
01:33:28,979 --> 01:33:31,815
እና ሁሉም ሞተዋል አልክ።

797
01:33:31,982 --> 01:33:33,859
በህይወት አለ አይደል?

798
01:33:34,026 --> 01:33:36,153
አስቀድመን ነግረንሃል

799
01:33:36,320 --> 01:33:40,032
አሁን እዚያ ደርሰናል።
እና ጥይቶችን መስማት ጀመረ.

800
01:33:40,198 --> 01:33:44,786
ከእናንተ አንዱ
አንድ ሰው መኪና ውስጥ ወጣ ።

801
01:33:45,871 --> 01:33:49,249
አሰብኩ አልኩት
ከተኩስ በኋላ መኪና ሰማሁ።

802
01:33:49,458 --> 01:33:52,002
ምናልባት አንድ ሰው እየነዳ ነበር.

803
01:33:53,128 --> 01:33:56,048
ወደ ቤቱ ሮጠን ገባን።
ተኩሱ ሲጀመር።

804
01:33:56,214 --> 01:33:58,717
እራሳችንን በሎው ውስጥ ዘጋን.

805
01:33:59,551 --> 01:34:01,511
በጣም ያሳዝናል አለመውደቃችሁ።

806
01:34:17,069 --> 01:34:19,946
ኡጎ፣ ኮፍያዬን ለአንተ እሰጥሃለሁ።

807
01:34:21,365 --> 01:34:25,202
እቅድህ ፍጹም የማይሳሳት ነበር።

808
01:34:36,713 --> 01:34:38,840
ለምን አብረን አንሰራም?

809
01:34:40,092 --> 01:34:42,052
አለቃ ትሆናለህ።

810
01:34:45,389 --> 01:34:49,393
300,000 ዶላር ማለቴ አይደለም።
ያንን አግኝተዋል።

811
01:34:49,851 --> 01:34:52,020
ያንተ ነው።

812
01:34:54,981 --> 01:34:57,234
አከብርሃለሁ ማለቴ ነው።

813
01:34:58,652 --> 01:34:59,945
ጸጥታ!

814
01:35:00,153 --> 01:35:02,989
እንደ ሁለት ውሾች ናቸው።
ያለ ባለቤት.

815
01:35:03,156 --> 01:35:05,534
ፒያሳ መውጣት ትችላለህ።
ከከተማ ውጪ ነበርክ።

816
01:35:05,909 --> 01:35:08,745
ሮኮ ፣ እዚህ ቆይ።

817
01:35:09,621 --> 01:35:12,624
ማረጋገጥ አለብህ
ገንዳ እየተጫወቱ ነበር።

818
01:35:13,125 --> 01:35:14,626
ውጣ ፒያሳ።

819
01:35:14,835 --> 01:35:16,628
ያንተን አቅርቦት እቆጥረዋለሁ።

820
01:35:16,795 --> 01:35:17,963
ፒያሳ!

821
01:35:21,341 --> 01:35:23,260
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

822
01:35:23,427 --> 01:35:25,929
ከተማን ለቀው መውጣት አይችሉም
ያለፈቃድ.

823
01:35:26,096 --> 01:35:28,140
የት እናገኝሃለን?

824
01:35:28,306 --> 01:35:31,643
በኔሊ ቦርዶን ፣
በ Sant'Antonio, 18.

825
01:35:31,852 --> 01:35:34,020
ስለዚህ እዚያ ትኖራለህ።

826
01:35:35,063 --> 01:35:37,315
ማሞገስዎን ይቀጥሉ ፣ ጥገኛ ተሕዋስያን!

827
01:35:51,913 --> 01:35:53,373
ኡጎ?

828
01:35:54,708 --> 01:35:57,294
ማሸግ ይጀምሩ, እንሄዳለን.

829
01:35:57,461 --> 01:35:58,628
<i>እሺ።</i>

830
01:36:02,716 --> 01:36:05,427
እሱ መንገድ ላይ ነው።
ተዘጋጅ፣ ሉካ።

831
01:36:49,721 --> 01:36:52,265
ሮኮ ወደ ኔሊ ቤት እየሄደ ነው።

832
01:37:11,243 --> 01:37:14,412
ምን ሆነ፧
ዛሬ አልመጣም ብለሃል።

833
01:37:28,468 --> 01:37:30,929
ወዴት እየሄድን ነው?

834
01:37:48,613 --> 01:37:50,073
ቤሩት

835
01:38:02,419 --> 01:38:03,587
ተኩሱት!

836
01:38:04,212 --> 01:38:06,089
ተኩሰው ሉካ!

837
01:38:52,302 --> 01:38:55,764
ወደ ኋላ መወጋት አይችሉም
እንደ ኡጎ ፒያሳ ያለ ሰው!

838
01:38:57,390 --> 01:39:01,019
እንኳን ባትነካው ይሻልሃል
እንደ ኡጎ ፒያሳ ያለ ሰው!

839
01:39:02,771 --> 01:39:06,608
እንኳን አትቅረብ
እንደ ኡጎ ፒያሳ ያለ ሰው!

840
01:39:08,360 --> 01:39:10,862
እንደ ኡጎ ያለ ሰው ሲያዩ
ፒያሳ፣

841
01:39:11,029 --> 01:39:13,573
ኮፍያህን ብትጠቁም ይሻልሃል!

842
01:39:14,240 --> 01:39:16,618
ኮፍያህን ስጥ!

843
01:39:54,489 --> 01:39:58,535
መጨረሻ



